-
1 Pendelrohrverteiler
сущ.2) пищ. поворотная распределительная труба (для загрузки зерна в силосы элеватора), качающаяся распределительная труба (для засыпки зерна в силосы элеватора) -
2 Drehrohrverteiler
сущ.1) тех. поворотная распределительная труба, дозатор-распределитель, распределитель -
3 Verteilerrohr
сущ.2) авт. распределительный трубопровод3) пищ. распределительная труба4) судостр. распределительная трубка -
4 Verteilrohr
-
5 Verteilungsrohr
сущ.2) тех. распределитель, распределительная труба (самотёчного транспорта)3) текст. распределительная трубка -
6 Schwenkrohrverteiler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwenkrohrverteiler
-
7 Verteiler
сущ.1) общ. список получателей (корреспонденции; рассылки), (транспортная) развязка, распределяющий2) комп. коммутатор, сетевой диск обмена данными3) авиа. коллектор4) воен. распределительное устройство, расчёт рассылки (документов)5) тех. диспергатор, диспергирующий агент, диспетчер, переключатель, питатель, распределительный механизм, вакуум-камера (коллектора доильной машины), делитель (потоков продукта), гребёнка (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам), распределитель6) стр. разводка, бетоноукладчик7) юр. распорядитель8) авт. распределитель зажигания, распределитель (зажигания), развозной автомобиль9) метал. промежуточный ковш, промковш (промежуточный ковш) (синонимы: Zwichenbehдlter, Tundish)10) электр. распределительный щит, распределитель (нагрузки)11) нефт. паук, раздаточный коллектор12) пищ. распределительная труба13) тепл. воздухораспределитель, распределительный блок14) швейн. электрораспределительная коробка15) бизн. список рассылки (документов)16) микроэл. демультиплексор, регистр обмена, распределительный регистр, селектор17) пласт. разводящий литник18) тлф. щит переключений19) гидравл. распределительный коллектор20) пож. разветвление рукавное -
8 Verteilerfallrohr
сущ.пищ. распределитель, распределительная труба -
9 rotierender Rohrverteiler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rotierender Rohrverteiler
-
10 Drehrohrverteiler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drehrohrverteiler
-
11 Pendelrohrverteiler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pendelrohrverteiler
-
12 Rohrverteiler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rohrverteiler
-
13 Verteiler
m4) распределитель ( нагрузки); распределительный щит5) тлф. щит переключений6) раздатчик7) пласт. разводящий литник, распределитель8) пласт. рассекатель, торпеда9) диспергатор, диспергирующий агент10) гребёнка (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам)11) питатель12) делитель ( потоков продукта)13) распределитель; распределительная труба ( самотёчного транспорта)14) с.-х. разбрасыватель16) текст. делитель, распределитель -
14 Verteilerrohr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verteilerrohr
-
15 Verteilungsrohr
nраспределитель; распределительная труба ( самотёчного транспорта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verteilungsrohr
-
16 Drehrohrverteiler
-
17 Verteilerrohr
-
18 Verteiler
mраспределитель; распределительная труба -
19 Verteilerrohr
(n)распределительная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verteilerrohr
-
20 Verteilungsrohr
(n)распределительная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verteilungsrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распределительная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion tube … Справочник технического переводчика
распределительная труба газопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas service pipesgas service pipe … Справочник технического переводчика
Труба распределительная — основной рабочий орган дорожных машин для распределения жидких материалов (органических битума, дегтя, эмульсии; воды и водных растворов). Снабжена рабочими щелевыми соплами и управляемыми кранами. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Отстойники — резервуары или бассейны для выделения из жидкости взвешенных примесей осаждением их под действием силы тяжести при пониженной скорости потока (см. Отстаивание). О. применяются для очистки воды в системах гидроузлов (См. Гидроузел) и… … Большая советская энциклопедия
Противообледенительное устройство — предназначается для защиты от обледенения самолётов и вертолётов. Существуют механические, химические, тепловые и комбинированные П. у. Механические П. у. основаны на удалении льда с помощью пульсирующих резиновых воздушных камер,… … Большая советская энциклопедия
Гудронатор — машина для равномерного распределения органических вяжущих материалов на основе гудрона (битумов и дёгтей) по обрабатываемой полосе дорожного покрытия при строительстве и ремонте автомобильных дорог. Г. обеспечивает подогрев вяжущего… … Большая советская энциклопедия
противообледенительная система — Рис. 1. Тепловые противообледенительные системы. противообледенительная система (ПОС) предназначается для защиты летательного аппарата от обледенения. Обычно выполняется защита лобовых частей несущих поверхностей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
противообледенительная система — Рис. 1. Тепловые противообледенительные системы. противообледенительная система (ПОС) предназначается для защиты летательного аппарата от обледенения. Обычно выполняется защита лобовых частей несущих поверхностей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
противообледенительная система — Рис. 1. Тепловые противообледенительные системы. противообледенительная система (ПОС) предназначается для защиты летательного аппарата от обледенения. Обычно выполняется защита лобовых частей несущих поверхностей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
противообледенительная система — Рис. 1. Тепловые противообледенительные системы. противообледенительная система (ПОС) предназначается для защиты летательного аппарата от обледенения. Обычно выполняется защита лобовых частей несущих поверхностей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»